ことわざクイズ いわれと本来の意味

解説

晴れです。「夕焼けは晴れ、朝焼けは雨」といわれます。夕焼けは、西の空に雲がなく、空気がきれいなときに起こります。天気は西から変わるので、次の日は晴れになりやすいのです。ただし、夏と冬にははずれることもあるそうです。

解説

犬も歩けば棒にあたるです。いろはかるたは、江戸時代の天明年間ごろに上方で生まれ、文化年間には江戸でもつくられました。上方と江戸のかるたを比べると、同じ札もありますが、それぞれ独自の札も見られます。

解説

実がなるまでです。あとに「柚子（ゆず）の大ばか十八年」「梅は酸いとて十三年」などと続けることもあり、実を口にするのを待ちこがれる気持ちも表しているといわれます。続く言葉は、地域や年代によって違います。

解説

めぐりめぐって自分のためになる、です。「ならず」は「〜ではない」という意味で、「人のためではない、自分のためである」と読みます。文化庁の平成22年度「国語に関する世論調査」では、「その人のためにならない」と受け取る人が、本来の意味で受け取る人とほぼ同じ割合でした。

解説

親の意見です。ナスの花は必ず実になり、無駄になる花がありません。同じように、親の意見も必ず役に立つものだ、という意味です。

解説

乗ってきた馬です。大阪冬の陣の和睦のあと、陣中で香合わせ（こうあわせ）が行われました。政宗は帰るとき、乗ってきた馬を飾りをつけたまま与え、「諺（ことわざ）通り瓢箪から駒がでたぞよ」と言ったと、『名将言行録』の現代語訳に伝わります。ことわざは、意外なところから意外なものが出ることのたとえです。

解説

最初の点です。応天門（おうてんもん）の額の「応」の字に、最初の点がありませんでした。弘法大師は筆を投げて点を打った、という逸話が今昔物語集（こんじゃくものがたりしゅう）にあり、この話からことわざが生まれたようです。

解説

食べてもあたらないところです。大根は消化がよいので、お腹の調子が悪くなる、つまり「あたる」ことがめったにありません。ここから、あたらない（ウケない）役者をこう呼ぶようになりました。

解説

瀬田の長橋を渡るほうです。和歌は「武士（もののふ）のやばせの舟は早くとも急がばまわれ瀬田の長橋」。矢橋の渡し舟で湖を渡るより、瀬田の長橋、いまの瀬田の唐橋（からはし）を通るほうが着実で、結果として早く着く、というたとえです。

解説

山椒を食べてヒリヒリと鳴いている、という見立てです。サンショウクイのなかまのリュウキュウサンショウクイは、ヒリリリリ、ヒリリリと鳴きます。この声を、ことわざの山椒の辛さに重ねて名づけたといわれています。