ことわざクイズ 天気と食べものと言葉のもと

解説

えさの虫が高く飛べなくなるから、といわれます。雨が降る前は、空気中の水蒸気が増えてきます。ツバメのえさになる小さな虫たちは、体や羽が湿り気をおびて重たくなり、高く飛べなくなります。その虫を追いかけるので、ツバメも低く飛ぶというわけです。

解説

88歳です。「米」の字を分けると「八十八」になります。このことから、88歳のお祝いを「米寿（べいじゅ）の祝い」や「米の字の祝い」といいます。

解説

サツマイモです。「くり（九里）」と「より（四里）」を足すと十三里になります。ちょうど江戸から十三里のところに、サツマイモの産地、いまの埼玉県の川越（かわごえ）があったことからきています。1里は、約3.9キロです。

解説

ご飯粒です。『天気予知ことわざ辞典』に「茶碗の御飯粒がきれいにとれると雨、つくと晴」とあります。昭和24年にまとめられた『福井県の天気俚諺（りげん）』にも、同じ言い伝えが書きとめられています。

解説

女の人の好きなものです。同じ意味で、「芋、蛸（たこ）、南瓜（なんきん）」という言い方もあります。

解説

菊です。5月5日の端午（たんご）の節句には菖蒲を、9月9日の重陽（ちょうよう）の節句には菊を飾ります。節句に1日遅れた菖蒲と菊は役に立たない、というところからきています。「六日の菖蒲」は『平家物語』にも出てきて、のちに「十日の菊」と対にして使われるようになりました。

解説

実が熟す前に落ちてしまいます。柿のほうは、雨が多いと病気や害虫が多くなります。それで、雨の年は栗、日照りの年は柿がよくとれる、といわれます。

解説

手の甲をつまんで、手を重ねていく遊びです。二人でたがいに相手の手の甲をつまみ、自分の手をその上にのせて、「いたちごっこ、ねずみごっこ」と唱えながらくりかえします。この遊びから、同じことをくりかえして、はかどらないことをいうようになりました。

解説

新約聖書です。その中の「使徒行伝（しとぎょうでん）」に、目から、うろこのようなものが落ちて、ふたたび見えるようになった、という話があります。ことわざの辞典でも、この一文がもとになったと説明されています。

解説

質の悪い、つまらない石です。中国でいちばん古い詩集『詩経（しきょう）』にある話がもとで、よその山から出た粗悪な石も、自分の宝石を磨くのに使える、という意味です。そこから、本来は「他人の誤った言行も、自分の行いの参考になる」という意味で使われてきました。「人のよい行いを手本にする」という意味で使うのは、本来の使い方ではありません。